Intellectual properties

This site is the property of SAPO SAPO represented by Sabine BEL.
SAPO SAPO 19 cosmy district 97220 Trinidad
SIRET: 851 473 355 000 28
No reproduction or use of elements (photos, text, etc.) is therefore authorized without mentioning the source.

Editor

This site is created by AlaiseNet represented by Morgan BLANDIN.
Registered under SIRET 813 671 286 00033

Site manager: Sabine BEL

Web hosting

This site is hosted by OVH
head office: 2 rue Kellermann- 59100 ROUBAIX-France, tel: 09-72-10-10-07.

Graphism

The logo as well as all the photos on the site were created by Sabine BEL.

Management of personal data

Internet users have the free right to provide personal information concerning them. The provision of personal information is not essential for browsing the site. On the other hand, registration on this site assumes the collection, by the publisher, of a certain amount of personal information about Internet users. Internet users who do not wish to provide the information necessary for the use of the services offered by this site as well as, where applicable, necessary for the creation of a personal space, may not use the services offered by the publisher of this present. site, or place an order on this site.
As part of an order on this site, information relating to the collection of payment data, in particular the credit card number and its use for commercial identification purposes is subject to the collection of the consent of the person concerned. , through the various forms on the site.
The data collected is necessary for the proper administration of the services offered on this site as well as for the publisher to comply with its contractual obligations. These data are kept by the publisher in this sole capacity, and the publisher undertakes not to use them in any other context, nor to transmit them to third parties, except with the express consent of users or cases provided for by law.
The contact details of all users registered on this site are saved for 36 months, a reasonable period of time necessary for the proper administration of the site and normal use of the data. These data are stored in secure conditions, using current technical means, in compliance with the provisions of the Data Protection Act of January 6, 1978.
In accordance with the latter, they have the right to object, query, access and rectify the data they have provided. To do this, all they need to do is make a request to the editor of this site, by sending it by post to the address of the publisher's headquarters: 19 quartier Cosmy 97220 TRINITE.
The personal data collected is subject to computer processing and is exclusively reserved for the site editor. The personal data collected is not subject to any transfer abroad.